Der Herr Feige (damals ABM- Arbeiter) begann ca. 1992 nun mit den beuaftragten Arbeiten und hielt zum Glück für spätere Zeitgenossen das geschehen in Bild und Ton fest. Enstanden sind insgesamt 3 sehr interessante Videofilme auf DVD, welche sich mit russischen Liegenschaften in Wittenberg beschäftigen
........
Dieser Film "Sternenstädtchen" wurde dann im Oktober 1999 in Hamburg von 148 eingegangenen Filmen in einem Filmwettbewerb zum 1. Platz nominiert!
.......
Der dritte und letztendlich für mich interessanteste Film beschäftigt sich mit den Liegenschaften außerhalb der Stadt. So zB. dem damaligen riesigen Treibstofflager.......
Ich suche Fotos vom Tanklager nördlich Lutherstadt Wittenberg nahe Euper.
Das Lager taucht auch in Tom Clancys Buch: "Im Sturm" auf".
Aber das nur am Rande.
Ich habe das Buch irgendwo. Nach meiner Erinnerung ist da nicht von Wittenberg, sondern von Wittenberge die Rede. Das passte auch besser in die Geschichte.Andi39GE,
Wenn Du im Besitz des Buches bist schreib bitte die entspr.Seitenzahl wo das Tanklager Euper namentlich erwähnt wird.
Oder scanne den Text in Kurzform bitte ein.
Die Rede ist im Buch tatsächlich von Wittenberg. Es ist aber offensichtlich Wittenberge gemeint weil, es paßt besser in die Geschichte denn da ist ja die 3. Stoßarmee in Richtung Hamburg unterwegs. Da wäre ein Tankstop in Euper ein ziemlicher Umweg gewesenNach meiner Erinnerung ist da nicht von Wittenberg, sondern von Wittenberge die Rede. Das passte auch besser in die Geschichte.
Tom Clancy meinte:They headed straight into East Germany for fifty miles before turning north at Rathenow. Two Soviet Mainstay aircraft were up, a good distance back from the border and surrounded by agile Flanker interceptors. Staying well outside the effective range of their radar, the two aircraft flew low and in tight formation. When they screeched over main roads, it was always in a direction away from a course to their target. They avoided cities, towns, and known enemy depots where there might be SAMs.
The inertial navigation systems kept track of their progress on a map display on the pilot's instrument panel. The distance to the target shrank rapidly as the aircraft curved west.
They flashed over Wittenberg at five hundred knots. The infrared cameras showed fueling vehicles on the roads heading right for the target area . . . there! At least twenty tank trucks were visible in the trees fueling from underground tanks.
Nanu, wenn sie wie schon im Originalzitat zu sehen (und auch in Deiner deutschen Version, auf der linken "Buchseite" im Screenshot)auch wenn das Tanklager geografisch nicht korrekt beschrieben wird, so handelt es sich um Lutherstadt Wittenberg und nicht Wittenberge.
Definitiv.Es handelt sich hier ganz einfach um eine Verwechslung/Schreibfehler von T. Clancy beim Namen des Ortes.